Creative from the Christmas workshop

Creative from the Christmas workshop

ENG:

Over the holidays, we have planned a small diorama.

The basic idea is a small road with a barrier with our Dragon’s Teeth.

The yellow buildings on the left are made of a different material (Stewalin).

It was planned to produce the buildings with the material. However, we have been dissatisfied with the weight and relatively fragile nature of the material.

Therefore, we were looking for an alternative for a long time.

Stewalin is certainly a great product for other applications, but in our view unsuitable as a large diorama.

GER:

Über die Feiertage hinweg waren wir produktiv und haben mit unseren Test-Gebäuden und bisherigen Produkten ein kleines Diorama geplant.

Der Grundgedanke ist ein kleiner Straßenzug mit einer Absperrung durch unsere Drachzähne.

Die gelben Gebäude auf der linken Seite des Spielfeldes sind übrigens noch aus einem anderen Material (Stewalin).

Der Plan war es die Gebäude in diesem Material zu gießen. Allerdings waren wir aufgrund der Schwere und der verhältnismäßig leichten Zerbrechlichkeit des Materials dermaßen unzufrieden, dass wir den Plan erst einmal wieder verworfen haben.

Stewalin ist sicherlich ein tolles Produkt für andere Anwendungsfälle aber als großangelegtes Diorama unserer Meinung nach ungeeignet.

ENG:

It is planned to build a road between the street lamps. Sidewalks will run along the buildings.

GER:

Zwischen den Laternen wird eine Straße gebaut und an den Häusern werden Bürgersteige entlanglaufen.

ENG:

The street lighting, security cameras and house cameras cables are routed under the game boards and connected there.

GER:

Die Kabel der Laternen, Überwachungskameras und Hauskameras werden unter die Spielplatte geführt und dort miteinander verbunden.

Die Löcher für die Kabel werden natürlich erst bei der finalen Stellprobe in die Platte gebohrt.

ENG:

In the coming days, we will continue to optimize our buildings and give free rein to creative ideas.

The aim is to create a modular house system for the 28 mm scale.

We’ll keep you updated on our progress and complete the game board bit by bit.

Bye for now!

GER: 

In den kommenden Tagen werden wir unsere Gebäude weiter optimieren und den kreativen Ideen freien Lauf lassen.

Ziel ist es, ein modulares Häusersystem für den 28 mm Maßstab zu schaffen.

Wir werden euch über unsere Fortschritte auf dem laufenden halten und die Spielplatte nach und nach fertig stellen.

Bis bald!

 

Boneshop

 

P.S.: For every announcements follow us on Facebook / Instagram.


Language
English
Open drop down